| Traduceri principale |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| bubble n | often plural (liquid, soap) (despre lichid, săpun) | clăbuc s.m. |
| | | bășică s.f. |
| | | balon s.n. |
| | Bubbles rose to the surface of the fizzy drink. |
| | Wilma relaxed in the bathtub, surrounded by bubbles. |
| | Wilma s-a relaxat în cadă, înconjurată de clăbuci. |
| bubble n | (gas globule in solid) | bule de aer s.f.pl. |
| | There were bubbles trapped in the glass. |
| | Erau bule de aer în pahar. |
| bubble n | figurative (protection from reality) | refugiu, adăpost s.n. |
| | These students will be in for a shock when they leave the bubble of their life on campus and try to find jobs. |
| | Acești studenți vor fi șocați când vor pleca din refugiul (or: adăpostul) vieții lor la campus și vor încerca să își găsească locuri de muncă. |
| bubble n | (blown using gum) (gumă de mestecat) | balon s.n. |
| | The girl stopped chewing to blow an enormous pink bubble. |
| bubble n | figurative (economy) | bulă speculativă s.f. |
| | After the end of the bubble, consumer spending decreased. |
| | La finalul bulei speculative, cheltuielile consumatorilor au scăzut. |
| bubble⇒ vi | (liquid: froth, form bubbles) | a face bulbuci, a face spumă loc.vb. |
| | If the water starts to bubble, turn down the heat. |
| bubble vi | (soap: froth, form bubbles) | a face clăbuci, a face bule loc.vb. |
| | This eco-friendly dish soap doesn't bubble. |
| | Săpunul ăsta ecologic nu face clăbuci. |
| bubble vi | (liquid: gurgle) | a susura, a clipoci vb.intranz. |
| | A small stream bubbled nearby. |
| | Un pârâiaș susura (or: clipocea) în apropiere. |